電影: Pierre Boudreau

根據一個鼓舞人心的真實故事改編，西亞李畢福飾演業餘高爾夫球手弗朗西斯奎梅特。除了天賦什麼也沒有的工薪階層青年有一個看似不可能實現的夢想：與世界上最偉大的球員、他的偶像哈里瓦登來一場比賽。很快，在他10歲的球童艾迪的幫助下，弗朗西斯勇敢地打破了所有障礙，展現出無與倫比的動力、技巧和熱情，並向職業高爾夫球手發起挑戰，爭奪美國公開賽冠軍。影片包含煙草相關內容。...

加拿大的魁北克省與安大略省的交界，此處發現了一具男屍，屍體很不尋常的掛在交界標示牌上，頭與腳掛在不同的兩省，此具男屍正為知名的曲棍球員貝諾。 兩個省被派來的警官，一個是魯莽自大的大衛，另一個是以道德論至上的馬汀；兩個看似很不一樣的警察，在探勘現場後卻不約而同秉持著多一事不如少一事的精神，互相推辭... 原來殺害曲棍員的，正是一個瘋狂連續殺人兇手。於是，兩個警員開始互推責任，一邊說，在曲棍球比賽中，腳越線就算出局了，以腳為準，所以應該你們那邊要負責，另一邊則反駁說，比賽跑步的時候，鼻子碰到終點...